Le scena è stata ripresa in Vietnam, dove dalle immagini è chiaro che c’è l’abitudine di attraversare le rotaie anche con le sbarre abbassate. Questa volta però succede un imprevisto. Un centauro sbatte sulla transenna e cade con la moto sui binari proprio quando sta per sopraggiungere il treno. Per il macchinista è impossibile frenare in tempo per non travolgere l’uomo che resta a terra ferito per la caduta, ma poi succede l’incredibile…